Vor allem jetzt, wo Allan Lans Polizeipräsident werden könnte. | Open Subtitles | خاصة مع كون آلان لانس على وشك أن يصبح مفوضاً للشرطة |
Jemand muss sie angeheuert haben. Allan Lans. | Open Subtitles | شخص ما قام بتجنيدها في الغالب هو آلان لانس |
Auf dieser Diskette findest du Informationen, die beweisen, dass Lans für den Tod eines Staatsanwaltes verantwortlich war. | Open Subtitles | لذا أنا أعطيك هذا القرص وعليه ستجد معلومات تثبت بأن لانس كان المسؤول عن مقتل نائب منطقة سياتل |
Die Rückstände würden bei den Bombenbauern bleiben und könnten in Lans Stichwunde übertragen werden. | Open Subtitles | البقايا قد تكون على صانعي القنبلة، وقد تكون إنتقلت إلى جرح (إيان) الطعني |
Haben Sie irgendeine Waffe in Lans Wohnung gefunden, die benutzt worden sein könnte, um ihn zu erstechen? | Open Subtitles | هل وجدتِ أيّ سلاح في شقة (إيان) كان يمكن إستخدامه لطعنه؟ |
Allan Lans, ein Mann mit starkem Führungssinn und klarem Blick. | Open Subtitles | بقدرته القيادية ورؤيته آلان لانس لمفوضية الشرطة |
Aber Nathan Herrero hinterließ klare Beweise, dass Allan Lans ein kaltblütiger Mörder ist. | Open Subtitles | ولكن نيثن هيريرو ترك وراءه دليلأ مصوراً بأن آلان لانس هو قاتل بدم بارد |
Sie werden Sie überzeugen, dass Allan Lans diese Wahl nicht gewinnen darf. | Open Subtitles | ولكن عندما تفعلوا فلن تتركوا آلان لانس يسرق هذه الإنتخابات |
Wie viel hat Lans dir für deinen Vater gezahlt? | Open Subtitles | كم أعطاكِ لانس لتسلمي أباكِ ؟ |
Die Kennzeichen stimmen mit Lans Statur und Alter überein. | Open Subtitles | العلامات تتسق مع بُنية (إيان) وعمره |
Booth hat mir geraten, nicht mit Ian zu schlafen, weil Booth nicht wollte, dass ich eine weitere Kerbe in Lans Bettpfosten bin. | Open Subtitles | هذا غير صحيح لقد نصحني (بوث) بعدم معاشرة (إيان)... لأنّه لم يكن يريدني أنّ أكون إحدى إنتصارات (إيان) الحميميّة |
Sie denken, dass es Lans sind? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّها لـ(إيان)؟ |