Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lasst den mann" - Translation from German to Arabic
-
دع الرجل
| Jungs, das reicht. Lasst den Mann in Ruhe. Raus mit euch! | Open Subtitles | هذا كافٍ يا أطفال, دع الرجل لوحده, انصرفا |
| Nein. Lasst den Mann in Frieden ruhen. | Open Subtitles | لا,دع الرجل يرقد بسلام |
| - Ruhe! Lasst den Mann durch. | Open Subtitles | دع الرجل يدخل |
| Lasst den Mann sich konzentrieren. | Open Subtitles | دع الرجل يركز |