"laternen" - Translation from German to Arabic

• الفوانيس
• المصابيح
• مصابيح
• فوانيس
• فانوس

Wenn du diese Laternen so sehr sehen willst, wieso bist du nicht früher aufgebrochen?
إن أردتِ أن تري الفوانيس المضيئة بهذا الشغف لِما لم تذهبي من قبل؟

Chris Mannix zog den Mantel des Generals an und half Oswaldo, Kerzen und Laternen anzuzünden.
الكابتن كريس مانيكس لبس معطف الجنرال و ساعد أوزولدو في إشعال الشموع و الفوانيس

Dort, wo der gnädige Herr nächtigt, brennen die Laternen, dort wird massiert.
... حيثمايقضيالسيدالليل فتحصل تلك الزوجة على تدليك القدم و توقد المصابيح

Ohne Laternen und Massage bist du sicher unglücklich.
لا المصابيح تقاد و لا تدليك القدم هل أنت حزينة؟

Vierte Schwester, verzeih, wenn ich so offen rede. Wurden deinetwegen nicht gerade die Laternen verhängt?
دعيني أذكرك بأن ما لديك مجرد مصابيح مطفئة

Wir haben nur ein paar Laternen und Blinklichter. Das reicht nicht, um die Straße auszuleuchten.
كل الذي عندنا فوانيس ومصابيح كاشفة ولكن هذا غير كاف لإضَاْءة الشارعِ مع ذلك

Bringen Sie mir eine Leiter, ein Stück Seil und Laternen.
باريمور " ، أريد منك أن تحضر سلماً " و بعض الحبال و الفوانيس

Die Gläser sind sowie groß wie Laternen.
فالكؤوس كبيرة مثل الفوانيس. يكفى

Also, morgen Abend wird der Himmel hell erleuchtet sein mit diesen Laternen.
. حسنا ، مساء الغد سيقومون بتنوير السماء ليلاً . بواسطة هذه "الفوانيس" ، وستكون أنت مرشدي الخاص

Du wirst mich dort hinführen. Du wirst mich sicher zu den Laternen und dann wieder nach Hause bringen.
. خذني إلى تلك "الفوانيس" ، وأعدني إلى منزلي آمنة

Ich führe dich zu den Laternen, bringe dich zurück zum Turm und dann gibst du mir meinen Beutel zurück?
. "أصطحبك لرؤية "الفوانيس . وأعيدك إلى المنزل وبعدها تعيدين إلي حقيبتي ؟

Nein. Ich will diese Laternen sehen. Oh, komm schon.
. "لا ، أنا سأرى هذه "الفوانيس - . بالله عليك -

Jedenfalls bestellt diejenige die Speise, bei der die Laternen brannten.
البيت الذي يوقد فيه المصابيح من حقه أن يختار قائمة الطعام إننا فقط نطيع الأوامر

Und du bist dir sicher, dass diese Leute noch eine dieser Laternen haben?
أأنتِ مستيقنة أن عند أولئك القوم مصباحاً من تلك المصابيح

Sagen Sie, wozu hängen hier so viele rote Laternen?
لماذا هناك العديد من المصابيح الحمراء؟

Die Laternen in Hof drei!
أُضيئوا المصابيح في البيت الثالث

Natürlich. Würden sonst die Laternen gelöscht?
الآن انهم يضعون المصابيح بالخارج

Laternen in Hof vier!
أضيئوا المصابيح في البيت الرابع

Vier Laternen, die in einem Autoeinstellplatz leuchten?
أربعة مصابيح مضاءة بمرأب للسيارات؟

Wo sind die elenden Laternen?
اين هى مصابيح الحديقة؟

Ich sah Kerzen und Laternen und Theresa in ihrem Sarg.
لقد رأيت شموعاً و مصابيح و (تيريزا) في قبرها

Laternen!
... "فوانيس"

Sie strahlen so, Miss Eleanor, wie chinesische Laternen.
انت تتوهجين آنسه اليانور مثل فانوس صيني.