"leben nicht schön" - Translation from German to Arabic

• واندرفول لايف
• إتز

Es ist nur so, dass ich jeden Heiligabend ganz allein bin, eine Flasche Scotch aufmache und mir "Ist das Leben nicht schön?" ansehe.
كل ما في الأمر أنه كل ليلة ،عيد ميلاد أجلس بمفردي أفتح قارورة "سكوتش" وأشاهد ."إيتس واندرفول لايف

Mein zweitliebster Weihnachtsfilm ist "Ist das Leben nicht schön", und ich hatte echt Glück, im Stande zu sein, diesen Film letzte Woche wiederzusehen.
ويليه فيلم (واندرفول لايف). وحالفني أسعد الحظّ بمشاهدته مجددًا الأسبوع الماضي.

Im Dezember 2010 entschieden meine Freunde und ich, uns "Ist das Leben nicht schön?" auf der Kinoleinwand anzusehen.
في ديسمبر 2010 ، قررت أن أذهب معأصدقائي.. لنشاهد فيلم (إتز أوندرفل لايف) في دار السينما

Einmal "Ist das Leben nicht schön?", bitte.
تذكرة واحدة لفيلم (إتز أوندرفل لايف) لو سمحت