Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"leben stehen auf dem" - Translation from German to Arabic
-
الأرواح على
| Viele Leben stehen auf dem Spiel, meines eingeschlossen. | Open Subtitles | كثير من الأرواح على المحك ضمنها حياتي |
| Zu viele Leben stehen auf dem Spiel. | TED | الكثير من الأرواح على المحك |
| Millionen Leben stehen auf dem Spiel. | Open Subtitles | ملايين الأرواح على المحك |
| Marilyn, Tausende Leben stehen auf dem Spiel. | Open Subtitles | (ماريلين) هناك آلاف الأرواح على المحك |
| Marilyn, Tausende Leben stehen auf dem Spiel. | Open Subtitles | (ماريلين) هناك آلاف الأرواح على المحك |