"lebensende" - Translation from German to Arabic

• هناء
• أبدية

Sofort. Also lasst uns einfach glücklich bis ans Lebensende sein.
و الآن, سنعيش في سعادة و هناء

Und sie lebten glücklich bis an ihr Lebensende.
-وعاشا في هناء وسعادة

Lass uns glücklich bis ans Lebensende sein?
".لنعش في سعادة و هناء

Dann heirateten die beiden... und lebten glücklich bis an ihr Lebensende.
ثم الأمير والأميرة .. تزوجوا وعاشوا حياة سعيدة أبدية

Und glücklich zu leben bis an unser Lebensende.
حتى نعيش حياة ذات سعادة أبدية دائماً و أبداً

Vielleicht sind George und Lemon glücklich bis an ihr Lebensende, und das Geheimnis kommt niemals raus.
ربما جورج وليمون سيعيشون بسعادة أبدية والسر لن يخرج أبداً

Nachdem Puff, der magische Zifferndrache, besiegt war, sprangen alle Zahlen des Königreichs von dieser kleinen Zahl eins herunter und lebten glücklich bis an ihr Lebensende,
ولكن بهزمهم لباف تنين العدد السحري، كل أرقام الإمبراطورية خرجت مرة أخرى من الرقم واحد الصغير هذا، وعاشوا جميعا في سعادة أبدية.

Soll es je ein "glücklich bis an ihr Lebensende" für uns geben ...
إذا كان سيكون هناك حياة ذات سعادة أبدية ... لنا

Jeder möchte glücklich sein bis an sein Lebensende
الجميع يريد عيش حياة ذات سعادة أبدية

"Sie heirateten und lebten glücklich bis an ihr Lebensende.
ثم تزوجا وعاشا في سعادة أبدية النهاية

Die beste und zukunftsfähigste Liebesgeschichte für Märkte basiert auf einer gesunden und dynamischen Realwirtschaft, die Arbeitsplätze und Möglichkeiten für viele Menschen schafft. In diesem Punkt ist es bedauerlicherweise noch zu früh vorherzusagen, ob wir bis an unser Lebensende glücklich miteinander werden.
إن قصة الحب الأقوى والأكثر استدامة التي قد تقع فيها الأسواق لابد أن تكون قائمة على اقتصاد حقيقي يتسم بالصحة والديناميكية والقدرة على خلق الوظائف والفرص لأعداد أكبر كثيراً من الناس. ولكن من المؤسف أنه من السابق للأوان كثيراً في هذا السياق أن نتكهن ما إذا كنا قد نعيش في سعادة أبدية.