| Leg ihn in die Schreibtischschublade, hinter die Schatulle. | Open Subtitles | من الأفضل أن تضع هذا بعيداً. ضعه خلف صندوق شيكاتى. |
| Er sagte: "Wenn du diesen Stein findest, Leg ihn vor dich hin und erzähl ihm von deinen Schmerzen und Geheimnissen. | Open Subtitles | كان يقول : اذا وجدت هذا الحجر ضعه امامك واخبره عن معاناتك و اسرارك |
| Leg ihn übers Knie und bring ihm Manieren bei! | Open Subtitles | ضعه على ركبتيك وعلمه بعض أساليب الأدب |
| OK, Du Liebe, Leg ihn hier hin. | Open Subtitles | حسنا مي لاي ضعيه هنا |
| Leg ihn unter dein Kissen. | Open Subtitles | ضعيه تحت وسادتك الليلة |
| Leg ihn hier drauf. | Open Subtitles | ضعيها مباشرةَ هنا |
| Es ist voll. Ich Leg ihn auf den Rücksitz. | Open Subtitles | انه ممتلئ ، ضعه في المقعد الخلفي |
| Leg ihn hier hin. | Open Subtitles | انا القيصر,ضعه امامى |
| Leg ihn zu den anderen. | Open Subtitles | ضعه مع الخطابات الأخري |
| Wo war er? Leg ihn wieder zurück. | Open Subtitles | خذه و ضعه حيث وجدته |
| Leg ihn auf das Auto. | Open Subtitles | ضعه على السيارة |
| Okay, Leg ihn hin. | Open Subtitles | حسنًا، ضعه أرضًا |
| - Was für schlechte Nachrichten? Leg ihn auf Lautsprecher. | Open Subtitles | ضعه على مكبّر الصوت |
| Leg ihn weg, Mann | Open Subtitles | ضعه جانبا يا رفيق |
| Leg ihn weg, in Ordnung? Okay? | Open Subtitles | ضعه جانبا , حسنا؟ |
| - Leg ihn runter. | Open Subtitles | وضعه أسفل. ضعه. |
| Piper, Leg ihn hin. | Open Subtitles | بايبر ، ضعيه جانباً |
| - Leg ihn nur eine Minute hin und komm hier her. | Open Subtitles | إذاً ضعيه جانباً لدقيقة |
| Leg ihn in sein Bettchen dort. | Open Subtitles | ضعيه في سريره هناك |
| Leg ihn hin. Leg ihn hin. | Open Subtitles | ضعيه أرضا ضعيه أرضا |
| Leg ihn mit deiner Tasche auf die Bank. | Open Subtitles | ضعيها وحقيبتكِ على المقعد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 