Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"leg sie auf" - Translation from German to Arabic
-
ضعها على
| - Endlich hält sie die Klappe. - Leg sie auf mein Pferd. | Open Subtitles | حسبتها لن تُطبق فاها أبدًا، ضعها على فرسي. |
| Leg sie auf den Tisch. Ich sag das nur einmal. | Open Subtitles | ضعها على المنضدة سأقول هذا مرة واحدة. |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعها على الطاولة. |
| Zum letzten Mal: Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | لآخر مرة، ضعها على الطاولة. |
| Leg sie auf die Seite. | Open Subtitles | ضعها على جانبك |
| - Leg sie auf meinen Schreibtisch. | Open Subtitles | - ضعها على مكتبي |