"leibwächter" - Translation from German to Arabic

• حارس
• الحارس
• حراس
• حرّاس
• حارسه
• حارسك
• حارسي
• الشخصيين
• كحارس
• حرس
• حارساً
• حارسها
• حارسى
• غينجو
• وحارسه

Hab ich schon einmal. Ich ging ohne Leibwächter einkaufen.
ذات مرة ذهبت لأتبضع دون أن يكون بصحبتى حارس

Er ist seither so eine Art Leibwächter, Gouvernante und ein miserabler Diener.
لقد كان حارس شخصى و مربية و خادم سئ جدا منذ أتى

Ein zweiteiliger Anzug? Dann sind Sie vielleicht ein Leibwächter.
إن كنت ترتدي بدلة من قطعتين، من الممكن أن تكون الحارس شخصي.

3 Leibwächter in seiner Suite, einer als Vorhut in der Lobby.
ثلاثة حراس شخصيين في جناحه و واحد في ردهة الفندق

Angeheuerte Leibwächter von der Bruddahs privater Sicherheitsfirma.
حرّاس الامن من شركة الامن الخاص بأسم بروداه

- Er zeigte... sie mir, als er mir $ 15.000 anbot... um sein Leibwächter zu sein Ich lehnte ab.
هو أراه لى عندما عرض على 15000 دولار لأكون حارسه الشخصى و أنا رفضت

Er hatte einen Schlaganfall. Dein Leibwächter ist tot.
أصيب بنوبة قلبية لكنة تعافى منها حارسك الخاص قد مات

Niemand war geblieben. Mein Leibwächter war als einziger noch da. Mir blieb die Stimme weg.
لم يبقى أحدٌ هناك. حارسي الشخصي هو الوحيد الذي كان موجودا، فقدت صوتي تماماً.

McCluskey wird der Leibwächter vom Türken sein.
ماكلاسكى وافق أن يكون حارس التركى الشخصى و لا بد أن تعرف

Der neue Leibwächter der Pak Sing Schule hat gestern Abend sein Getränk über Chih-hao ausgekippt.
سينج باك حارس المدرسة الجديد رمى شرابه في هاو شية ليلة أمس.

Sie kriegt einen Leibwächter, wenn sie zur Schule geht, wegen der Jungs.
يَجِبُ أَنْ نستأجرَ حارس عندما تَبْدأُ فى الذهاب الى المدرسه لابعاد الاولاد عنها

Warum ist der Leibwächter hinter einer Tonscherbe her?
أنا لا أفهم، لماذا ينفعل الحارس على قطعة من الصخر؟

Was tun Sie hier? Und der Leibwächter?
لماذا أنت هنا، اعتقدتنا سنذهب للمتحف حتى نجد الحارس

Wir nehmen keine Aufträge an, wenn Leibwächter im Spiel sind.
لانعمل على أي شخص محمي من قِبل حراس شخصيين

Hast du eine Ahnung, warum er Leibwächter anheuern sollte?
هل لديك فكرة لماذا يوّد ان يستأجر حرّاس لنفسه ؟

Sein Ortungszauber wird ihn ohne seine Leibwächter hierher bringen.
تعويذة الرصد خاصّته ستحضره لهنا بدون حرّاس.

Es gibt die religiösen Typen und die nichtreligiösen Typen wie Yousaf, aber seine Leibwächter beten zehn mal am Tag.
والرجال الغير متدينون مثل يوسف ولكنه حارسه الشخصي يصلي عشر مرات باليوم هذا رائع يا اناليس

Er liegt im Hospital in Miami. Er hatte einen Schlaganfall. Dein Leibwächter ist tot.
أصيب بنوبة قلبية لكنة تعافى منها حارسك الخاص قد مات

Mein persönlicher Leibwächter falls nötig, Fahrer.
حارسي الشخصي عندما اشعر بأنني بحاجه الى حارس وسائق

Leibwächter sind nicht mehr genug. Wir müssen uns auch Waffen besorgen. Schnell.
لم يعد الحراس الشخصيين كافيين يجب أن نتسلح أيضاً ، وبسرعه

Er kam als Leibwächter eines Spielers, der Landesverweis hatte, in den Osten.
القصة هى : انه سافر اولا الى الشرق الأقصى, كحارس شخصى لمقامر, كان عليه مغادرة امريكا,

Als Leibwächter des Königs hast du sicher viel zu tun.
منصبك كرئيس حرس الملك يجعلك مشغول دائماً

Du wärst doch nur ein Leibwächter. Was ist schon dabei?
لن تكون سوى حارساً

Ich will ihre Rolle verkleinern. Falls ihr Leibwächter das erlaubt, das...
إننى أخطط لتقليص دورها إذا دعانى حارسها أفعل ذلك

Duncans Leibwächter will ich mit Wein und Würze so betäuben... dass das Gedächtnis, des Gehirnes Wächter, ein Dunst sein wird.
سأصرع حارسى دنكن بالخمر وستصبح الذكرى وهى حارسة الدماغ مجرد غازاً

Ginjos Leute und sein Leibwächter haben sie abgeschlachtet.
عصابة (غينجو) والحارس الشّخصي قاموا بنحرهم

Emilio Philip Ortega und sein Leibwächter Luis Manuel Fellano.
إميلوا فيليب وحارسه الشخصي لويس مانويل الإثنان لديهما سجلات إجرامية