| Ich behandle dich wie einen Freund, leihe dir Geld ... | Open Subtitles | أرحب بك في بيتي,كصديق. أقدمك للناس أقرضك المال عندما تكون في حاجته |
| Ich leihe dir meine Hand, damit du dir einen Runterholen kannst. | Open Subtitles | سوف أقرضك يدي كي تمارس الاستمناء |
| - Ich leihe dir nicht einen Penny, bevor ich den Rest zurückhabe. | Open Subtitles | لن أقرضك قرشاً واحداً قبل أن ترد لي القرض السابق! |
| Geht nicht. Der Gips darf nicht nass werden. Ich leihe dir meinen. | Open Subtitles | لا أستطيع، لا يمكنني أن أبلل جبيرتي يمكنك استعارة معطفي |
| Ich leihe dir ein paar Boxershorts aus. | Open Subtitles | يمكنك استعارة بعض سراويلي القصيرة إن أردت التجول |
| Ich leihe dir Geld, und nach einer bestimmten Zeit zahlst du es mit Zinsen zurück. | Open Subtitles | أنني أعيرك المال وبعد الإتفاق على فترة معينة من الوقتِ تُعيده إلىّ. |
| Ich leihe dir eins von mir. Ich habe zwei. | Open Subtitles | يمكنك استعارة أحد فساتيني، لديّ فستانان. |
| Ich leihe dir einen. | Open Subtitles | يمكنك استعارة واحدة. |
| - Ich leihe dir vielleicht mein Auto. | Open Subtitles | -قد أعيرك سيارتي . |