"letzten willen" - Translation from German to Arabic

• وصية
• وصيتي
• الوصيّة

So wird mein Wille durch den letzten Willen eines toten Vaters gefesselt.
وهكذا ارادة ابنة حيّة تحكمها وصية أبّ ميت

Man sagte mir, wie aufregend Ihr den letzten Willen Cäsars vortrugt... für die schluchzenden, mordlustigen, freien Bürger von Rom.
-لقد تم اخبارى انك قرات وصية القيصر بحرارة -وسط بكاء الشعب الحر فى روما

Oh, aber das wäre doch wohl gegen Emilys letzten Willen.
ولكن تشارلى قد يقف ضد رغبة وصية اميلى

Also betrachtet diese Seiten als meinen letzten Willen und Testament.
لِذا اعتبروا تلكَ الصفحات وصيتي الأخيرة

Zeit für meinen letzten Willen.
يجب أن أكتب وصيتي

Dies schließt den letzten Willen und das Testament von William Bell ein. Danke für ihr Kommen.
نهاية الوصيّة الأخيرة لـ(ويليام بيل)، شكراً لكم على حضوركم

Ja, ich hab mit dem Testmentsvollzieher gesprochen, dem Typen der den letzten Willen verfasst hat und scheinbar war Joseph Driscoll ein munterer Versicherungsgutachter der keinen Zweifel daran hatte wer ich war.
-أجل، لقد تحدّثتُ إلى محام إثبات الوصيّة الرجل الذي دوّن الوصيّة وعلى ما يبدو، فـ(جوزيف دريسكول) كان مصحح تأمينات بـ(ساوند مايند)

Wieso schreibst du einen "letzten Willen", Matt?
لم قد تكتب وصية مات؟

Ich habe, wie Sie ahnen werden, Gilbert Clennams letzten Willen gelesen.
لقد قرأت وصية "غيلبرت كلينم".