| Remigio de Varagine, leugnest du, was dein Komplize gestand? | Open Subtitles | ريمجيو دي فارجين ، هل تنكر اعترافات شريكك ؟ |
| - Toll! Jetzt hast du's erwähnt! Während du leugnest, es erwähnt zu haben. | Open Subtitles | و ها أنتَ تذكرها بالاسم بينما تنكر الأمر |
| leugnest du, dass dein Neid und Hass dich dazu getrieben haben, das Blut von Hard Master zu vergießen? | Open Subtitles | هل تنكر بسبب حقدك و كراهيتك قمت بإراقة دماء معلمنا؟ |
| - Toll! Jetzt hast du's erwähnt! Während du leugnest, es erwähnt zu haben. | Open Subtitles | حسنُ، وقلتها للتو بدون عمد بينما تُنكر أنك لم تفعل. |
| Du leugnest, dass es passiert ist, du tust es schon wieder. | Open Subtitles | إنك تنكرين حدوث ذلك... أنت تعيدين الكرّة. |
| leugnest du irgendeine Beteiligung an diesen Cyberangriffen? | Open Subtitles | هل تنكر أي تورط لك في هذه الهجمات الإلكترونية ؟ |
| Du glaubst an Gott, doch leugnest, dass er einen Plan für dich hat. | Open Subtitles | أنت تؤمن بالله، لكنك تنكر أنه رسم قدرك. |
| Du leugnest, dass du zur Zeit des Zwischenfalls anwesend warst? | Open Subtitles | هل تنكر أنك كنت متواجد بوقت الحادث ؟ |
| leugnest du die Gotteslästerung? | Open Subtitles | هل تنكر بأنك كافر؟ |
| Du leugnest es nicht einmal? | Open Subtitles | ولا تنكر ذلك حتى؟ |
| - leugnest du, von den Mängeln gewusst zu haben? | Open Subtitles | هل تنكر معرفتك عن العيوب ؟ |
| Du leugnest immer noch deine Natur. Du hast das noch nicht losgelassen, was dich zurückhält. | Open Subtitles | -ما زلت تنكر طبيعتك، ولم تتخلَّ عمّا يعطّلك . |
| - Du leugnest es also. | Open Subtitles | -أنت تنكر هذا ؟ |
| Wieso leugnest du, was dein Vater sich von dir wünschte? | Open Subtitles | لماذا تُنكر رغبة والدك لك؟ |
| Warum leugnest du? | Open Subtitles | لماذا تنكرين ذلك؟ |