| Aus Erfahrung weiß ich, dass die Grenze zwischen Liebe und Hass sehr fein sein kann. | Open Subtitles | والشيء واحد الذي تعلمته من التجربة هو أن هناك خط رفيع بين الحب والكراهية. |
| Liebe und Hass liegen nah beieinander. | Open Subtitles | كما تعلم، هناكل خط فاصل بين الحب والكراهية |
| Einspruch abgelehnt. Ja, Kinder, manchmal besteht nur ein schmaler Grat zwischen Liebe und Hass. | Open Subtitles | أجل يا أولاد ، أحياناً هناك خط رفيع بين الحب والكراهية |
| Liebe und Hass sind Hörner auf ein und derselben Ziege. | Open Subtitles | الحب والكره مثل القرون علي نفس المعزاة |
| Liebe und Hass sind die zwei Hörner einer Ziege. Und du brauchst eine Ziege. | Open Subtitles | الحب والكره قرنان على نفس العنزة، (يوجينيا)، وأنت بحاجة إلى عنزة. |
| Da ist es, Liebe und Hass. | Open Subtitles | بلى، الحب والكراهية |
| - Was inspiriert Ihre Arbeit? - Liebe und Hass. | Open Subtitles | - الحب والكراهية |