Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"liegt an der" - Translation from German to Arabic
-
من تسريحة
-
كلّه يعود إلى
-
إنه تأثير
| Liegt an der Frisur. Danke. | Open Subtitles | من تسريحة شعرك. |
| Liegt an der Frisur. Danke. | Open Subtitles | من تسريحة شعرك. |
| Das Liegt an der Zeit-Dehnung des Schwarzen Lochs. | Open Subtitles | إنه تأثير التمدد الزمني في الثقب الأسود ,لايمكنني المساعدة |
| Das Liegt an der Büchse. | Open Subtitles | . إنه تأثير الصندوق بعد أن فُتح |