| Manche Locher kann man nicht füllen... und mancher Hunger kann nicht befriedigt werden. | Open Subtitles | بعض الفتحات لا يمكن أن تملأ وبعض الجوع لا يمكن أن يرضي |
| Entschuldigen Sie, aber Sie haben gerade unseren Locher eingepackt. | Open Subtitles | فى الحقيقة، تلك الثقابة ذات الفتحات الثلاثة تخصنا. |
| Locher, den nehme ich, Hefter, meiner. | Open Subtitles | ثاقبة الأوراق، سآخذ هذه الدباسة، إنها لي |
| Zumindest hast du einen Locher. | Open Subtitles | على الأقل حصلت على ثاقبة الأوراق |
| Whoa! Das ist ein Locher! | Open Subtitles | انها ثاقبة اوراق |