"loft" - Translation from German to Arabic

• الشقة
• شقة
• علوي
• العلوي
• مخزن الغلال
• عليتنا
• مرسمه
• مخزن غلال
• الغرفة العلوية

Ich hab nie 'ne SMS gekriegt, dass das Loft belegt wäre.
لأنني لم أحصل على رسالة تفيد بأن الشقة محجوزةٌ اليوم

Also, das Loft, in dem sie gewohnt hat, zur Zwangsversteigerung.
الشقة التي كانت تسكنها كان محجوزه قانونيا

Außerdem hat Barnes vor Jahren einen Loft in der West Side bewohnt.
بالإضافة أني وجدت شقة إستخدمها بارنيز من سنوات في الجانب الغربي

Ein kleines Loft in Soho. Zeitlich passt das. Sie ist seine Tochter.
طابق علوي في سوهو, الحسبة تتطابق يا مايك,إنها إبنته

Fiona hat sich wirklich sehr darüber aufgeregt, dass sie in einer netteren Umgebung als dem Loft sind, und, äh... und weißt du, sie -- sie war wirklich nicht in der Stimmung, diesen Punkt zu diskutieren.
تحمست فيونا بخصوص ..وجودهم في بيئة أفضل من دورنا العلوي و حسنا.. وهي..

Ich meine, ich mag es, nicht den ganzen Tag im Loft zu sein, und...
يعني أنا مثل عدم في مخزن الغلال كل يوم، و وأعتقد أنه أمر جيد لكيلي للخروج

Also solltest du irgendjemanden außer mir hier im Loft sehen..., dann ruf die Polizei.
لذا لو رأيت أحد غيري في الشقة أتصلي بالشرطة، أنه ليس الطباخ

Ich habe ein Angebot gemacht für das Loft. Der Verkäufer hat abgelehnt.
قدمتُ عرضاً على الشقة العلوية وقد رفضه البائع

- Ich habe Neuigkeiten zum Loft. - Ja? Ja, ich habe einen Käufer.
هناك أخبار جديدة عن الشقة هناك مشتري لها , عبء أخر يزاح عن الكاهل

Ich habe mein Loft und mein Rad für einen Spottpreis verkauft, und jetzt schreibe ich dir einen Scheck.
خسرت خسارة كبيرة في الشقة وبعت دراجتي بلا مقابل والآن اكتب لك صكا يا أمي تلك سخافة

Ich bestelle ein Taxi zum Loft. Kommst du?
سآخذ سيارة أجرة إلى الشقة هل ستأتي معي ؟

Auf dem Weg zu Hewitts Loft. Nehmen Sie mit seinem Computer Kontakt auf.
أرجع إلى شقة هويت كوني على إستعداد للتعامل مع الكمبيوتر

Wir fahren rüber zum Loft, um ihm ein paar Fragen zu stellen.
متجهين الى شقة مايكل لنسأله بعض الاسئلة.

Es ist näher als Michael's Loft und ihr dürft keine Zeit vergeuden.
انها اقرب من شقة مايكل , وليس لديك وقت لتضيعه.

Mein Dad hat ein Loft über seiner Bar. Ecke Dritte und Clover.
والدي لديه دور علوي فوق حانته في الدور الثالث ومرتفع

"Es ist eine Art New Yorker Loft, aber auch nicht."
نوعاً ما مثل دور علوي في نيويورك ، ولكن لا

Das letzte Mal, als ich im "Gold Space Loft" war, war ich bei einem Poetry Slam und landete beim Verprügeln eines Poeten.
آخر مرة كنت في فضاء ذهبي علوي كنت في مضاربة بالشِعر .. وانتهي بي الأمر بضرب شاعر

Tu mir einen Gefallen. Kauf dir einen Drink, setz auf eine Schildkröte und halt dich von meinem Loft fern.
اصنعي لي معروفاً اشتري شراب تحدي على سلحفاة ، وابقي بعيدة عن دوري العلوي

Ich habe uns gerade einen großen Cupcake-Auftrag besorgt, in einer Location namens "The Gold Space Loft".
لقد حصلت على طلبية كب كيك كبيرة في مكان حدث ما .. يسمى الفضاء الذهبي العلوي

Ja, sie haben das Loft beobachtet, als wir gingen.
نعم، كانوا يشاهدون مخزن الغلال عندما غادرنا.

Er braucht eine Wohnung in der Stadt, und ich dachte an das Loft.
و قال انه يحتاج الى مكان في المدينة, حتى ظننت , " مخزن الغلال. "

Selbst wenn nicht, das erklärt noch nicht, warum jemand das Loft zum Verkauf anbietet. Sucht der Herr etwas Besonderes oder möchten Sie sich nur umschauen?
و هذا لا يفسر لم يضع شخص ما عليتنا للبيع تبحث عن شيء مميز سيدي أم فقط تلقي نظرة؟

Einen Monat später, brach jemand in das Loft meines Vaters ein, prügelte ihn zu Tode und setzte das Atelier in Brand.
بعد شهر, اقتحم أحدهم ,مسكن والدي وضربه حتى الموت واشعل النار في مرسمه

Wir müssen los. Das Loft ist gleich gegenüber.
مخزن غلال أمي عبر الزقاق

Die Nachbarn kamen vorbei, weil sie das Loft genau unter seinem renovieren.
جاء جيرانه، كانوا يرممون الغرفة العلوية في الطابق السفلي