| Weil er T-Shirts mit bestickten Looney Tunes trägt. | Open Subtitles | لأنه يرتدي قمصان بألحان لوني مطرزة عليها |
| Nun, wenn du Kanal 14 einschaltest, sehen wir noch den Schluß der "muslimischen Looney Tunes". | Open Subtitles | , حسنا , إذا شغلت على القناة 14 نحن ربما يمكننا أن نلحق النهاية من لوني تونز الأسلامي |
| Der Laden heißt Looney Liquors. Hab mir die Akte besorgt. | Open Subtitles | المكان المسمى بـ "لوني" للمشروبات الروحيّة. |
| Looney und ich verstecken uns. -Du fährst, klar? | Open Subtitles | ...لونى سوف يختبئ معى فى المقعد الخلفى و انت تقود, اتفقنا؟ |
| Zu viel Kino gesehen? Looney, zeig's ihm! | Open Subtitles | لقد كنت تشاهد افلاما كثيرة - حسنا يا لونى فلتصيبه فى مقتل - |
| Sieh mal an, da kommt George Looney. | Open Subtitles | - جيّد، انظروا ها هو "جورج لوني" - مرحبا كنت. |
| Danach Gelegenheitsjobs, unter anderem Angestellter bei Looney Liquors. | Open Subtitles | يعمل في الأعمال الحرة بعد ذلك , وكذلك بائعا في "لوني" للمشروبات الروحيّة . |
| - Danke für Ihre Hilfe, Mr. Looney. | Open Subtitles | - شّكرًا لمساعدتك , سيّد "لوني" . |
| - John, ich respektiere Ihr Geschäft... - Mr. Looney. | Open Subtitles | ـ (جون)، إنني أحترم عملك ـ سيد (لوني) |
| Mr. Looney, ich schätze Ihre Aufrichtigkeit. | Open Subtitles | حسناً يا سيد (لوني)، إنني أقدر صراحتك. |
| - Hey, Looney Tunes, bist du dir sicher? | Open Subtitles | لوني تونز) هل انت متأكدة حيال هذا؟ |
| Looney! | Open Subtitles | ! لونى |