| Die Robbe ist Kurze Lunte, Waffen und Sprengstoff. | Open Subtitles | الفقمة (شورت فيوز)، خبير الاسلحة والمتفجرات |
| Eva, Transport sichern. Kurze Lunte, Corporal, ans Flugzeug andocken! | Open Subtitles | (إيفا) تولي وسيلة النقلة الآمنه (شورت فيوز)، (كوبرول) عرقلوا الطائرة |
| Vor allem von dem Teil, wo du auf das Obst einschlägst. Corporal, Licht aus. Kurze Lunte, Brillen. | Open Subtitles | (كوبرول) أطفئ النار (شورت فيوز)، احضر النظارات |
| Die Lunte brennt schnell, zünde sie also erst kurz vor dem Bunker an. | Open Subtitles | الفتيل قصير، لذلك لا تشعله حتى تصل للقبو. |
| In genau 15 Minuten ist die Kerze runtergebrannt und entzündet die Lunte, die das Pulver in den Fässern zur Explosion bringen wird. | Open Subtitles | وسوف تشعل الفتيل الذي سوف يفجر البارود المخزن في هذه البراميل تقطعني إلى أشلاء |
| Irgendetwas selbst gebautes mit einer Lunte, | Open Subtitles | جهاز مصنوع بالبيت مع فتيل يتدلى منه |
| Die Glocke muss nur da rein und die Lunte gezündet werden. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو سحب الجرس إلى الداخل وضع الشحنة ... و أشعال الفتيل |
| Um 22 Uhr durchbricht Kurze Lunte den Rumpf mit einem Schwarm selbstgesteuerter Unterwasser-Nanobomben. | Open Subtitles | عند الساعة العاشرة تمامًا، (شورت فيوز) سيفجر الباب بواسطة مجموعة من المتفجرات المائية المتطورة ذات الحجم الصغير جدًا |
| Die Robbe ist Kurze Lunte, Waffen und Sprengstoff. | Open Subtitles | الفقمة (شورت فيوز)، خبير الاسلحة والمتفجرات |
| Eva, Transport sichern. Kurze Lunte, Corporal, ans Flugzeug andocken! | Open Subtitles | (إيفا) تولي وسيلة النقلة الآمنه (شورت فيوز)، (كوبرول) عرقلوا الطائرة |
| Vor allem von dem Teil, wo du auf das Obst einschlägst. Corporal, Licht aus. Kurze Lunte, Brillen. | Open Subtitles | (كوبرول) أطفئ النار (شورت فيوز)، احضر النظارات |
| Um 22 Uhr durchbricht Kurze Lunte den Rumpf mit einem Schwarm selbstgesteuerter Unterwasser-Nanobomben. | Open Subtitles | عند الساعة العاشرة تمامًا، (شورت فيوز) سيفجر الباب بواسطة مجموعة من المتفجرات المائية المتطورة ذات الحجم الصغير جدًا |
| Hör zu, Geheimsache... Kurze Lunte, du solltest sie ans Schlauchboot binden! | Open Subtitles | (شورت فيوز)، كان عليك أن تقيدهم بالصخرة |
| Hör zu, Geheimsache... Kurze Lunte, du solltest sie ans Schlauchboot binden! | Open Subtitles | (شورت فيوز)، كان عليك أن تقيدهم بالصخرة |
| Und jetzt müssen wir die Lunte aus dem Scheißding ziehen, bevor das Ganze in unserem Gesicht explodiert. | Open Subtitles | والآن علينا أن ننتف الفتيل من اللعين قبل أن يهبّ الأمر بأكمله في وجوهنا. |
| Sie haben eine Lunte gelegt. | Open Subtitles | فلقد أشعلت الفتيل -يقصد بينه و بين كاميرون- |
| Lange Lunte... | Open Subtitles | فتيل طويل |
| - Sobald die Lunte brennt... | Open Subtitles | - تقريبآ . - بمجرد أشعال السلك ... |