Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lupins" - Translation from German to Arabic
-
لوبين
-
لوبن
| Und auch Lupin der III. Der Enkel Arsene Lupins. | Open Subtitles | و لوبين الثالث حفيد آرسين لوبين |
| - Diesmal war es allein Lupins Schuld. | Open Subtitles | الامر كله خطأ ذلك الاحمق الثرثار لوبين |
| Lupins richtigen Namen. | Open Subtitles | اسم لوبين الحقيقي |
| "Lupins Versuch, Prinzessin Clarissa zu entführen, scheitert." | Open Subtitles | فشلت محاولت لوبن "للإختطاف الأميرة كلاريس" |