Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lvanow" - Translation from German to Arabic
-
إيفانوف
| Minister lvanow ist außer sich wegen der Sache. | Open Subtitles | يبدو أن السيد إيفانوف له علاقة بهذا الموضوع |
| Was, wenn lvanow die ganze Sache geplant hat? | Open Subtitles | ماذا لو إيفانوف قد خطط لكل ذلك؟ |
| Was könnte lvanow von so etwas Verrücktem haben? | Open Subtitles | ومالذى سيجنيه إيفانوف من فعل مجنون كهذا! |
| Und jedes Detail kam von Viktor lvanow. | Open Subtitles | وكل شئ كان من خلال فيكتور إيفانوف |
| Das war der Kreml. Viktor lvanow ist tot. | Open Subtitles | إنه الكرملين لقد مات فيكتور إيفانوف |