| - Ich mache doch gar nichts. | Open Subtitles | أنني لا أفعل أي شئ |
| - Komm schon, ich mache doch nichts. | Open Subtitles | هيا يا " ديريك " إني لا أفعل أي شيء |
| -Ich mache doch nichts. -Mann, hör auf. | Open Subtitles | ـ لا أفعل شيئاً ـ كفاك |
| Ich mache doch garnichts, ihr Trottel | Open Subtitles | وأنا لا أفعل أي شيء ، أيها الحمقى . |
| Ich mache doch gar nichts. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيء |
| Ich mache doch gar nichts. | Open Subtitles | أنا لا أفعل أي شيئ |
| Lasst mich, ich mache doch garnichts! | Open Subtitles | أتركني أنا لا أفعل أي شيء! |
| Ich mache doch gar nichts. | Open Subtitles | -أنا لا أفعل أيّ شيء |
| Au. Ich mache doch gar... | Open Subtitles | -أنا لا أفعل |