"machen leute" - Translation from German to Arabic

• تصنع الرجل
• ما يفعله الناس
• يفعل الناس
• الناس تفعل

Die Leute sagen, Kleider machen Leute, aber das macht keinen Sinn.
يقول الناس أن الملابس تصنع الرجل لكن هذا ليس منطقياً

Es stimmt, was man sagt: Kleider machen Leute.
كما يقول المثل "الملابس تصنع الرجل"

- Kleider machen Leute, heißt es.
يقولون ان الملابس تصنع الرجل

Ich gehe. Das machen Leute, die kündigen.
انا خارج هذا ما يفعله الناس عندما يستقيلون.

Manchmal machen Leute Sachen, die sie nicht erklären können...
أحيانًا يفعل الناس أشياء لا يُمكنهم تفسيرها

So was machen Leute?
الناس تفعل ذلك ؟

Kleider machen Leute.
"الملابس تصنع الرجل"

Kleider machen Leute, Troy.
(الملابس لا تصنع الرجل يا (تروي

Das machen Leute so, wenn sie eine Tasche voller Geld auf der Straße finden.
بشكل عام هذا ما يفعله الناس عندما يعثرون على حقيبة نقود ملقاة في الشارع

Das machen Leute nun mal. Sie arbeiten.
هذا ما يفعله الناس إنهم يعملون

Das machen Leute in seinem Beruf so.
ذلك ما يفعله الناس في مجال عمله

wie machen Leute das?
كيف يفعل الناس ذلك ؟

Das machen Leute dauernd.
الناس تفعل ذلك كل يوم.