| Ihre verrückten Augen machen mir keine Angst. | Open Subtitles | من الممكن أن تخيف أي شخص هنا بعينيك المجنونتين لكنك لا تخيفني |
| Leichen machen mir keine Angst, sondern Autopsien. | Open Subtitles | لسـت اعاني من رهاب الموت ان الجثث لا تخيفني بقدر ما يخيفني غرفة التشـريح |
| Sie machen mir keine Angst. Er ist nicht geladen. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني , إنه خالي من الرصاص |
| Wie auch immer, Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | مجنون على أي حال أنت لا تخيفني |
| Mathematische Gleichungen, Puzzlespiele, komplizierte Mädchen... machen mir keine Angst. | Open Subtitles | ومعادلات الرياضيات، العاب الالغاز الفتيات المعقدات انهم لا يخيفوني |
| Die machen mir keine Angst. | Open Subtitles | إنهم لا يخيفوني |
| Sie sind erledigt! Sie machen mir keine Angst, Sie und Ihr Elefantenmensch. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني لا أنت ولا رجلك الفيل هذا |
| - Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، وانت تعرف ذلك؟ |
| Gangmitglieder machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أعضاء عصابة لا تخيفني. |
| Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت... لا تخيفني |
| Polyzephalische Kreaturen machen mir keine Angst. | Open Subtitles | مخلوقات "بوليفوليا" لا تخيفني |
| Ja, das ist mir egal, George, Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أنا لا أكترث يا (جورج) إنك لا تخيفني |
| Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
| Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
| Sie machen mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني. |