"macht witze" - Translation from German to Arabic

• تمزح
• يمزح
• تمزحون
• تمزحان
• تسخرون

- Sie macht Witze. Gar nicht.
نعم, يستطيع أن يتكلم لغتهم - لا, انها تمزح -

Ihr macht Witze. Immer Witzeleien auf Lager.
انت تمزح دائما بالفيزوروكورز

Sie macht Witze, oder?
انها تمزح .. اليس كذلك ؟

- Gut Sie zu sehen. Zuerst dachte ich, er macht Witze. Mir noch mehr Verträge vorzulegen.
في البداية، ظننته يمزح بإعطائي المزيد من العقود للتوقيع

Er macht Witze. Das ist nur für den Fall, dass es brennt.
انه يمزح, انها كما تعلموا تستخدم في حالة الحريق

- Ihr macht Witze, oder?
-بصحّتكم -أنت تمزحون يا شباب .. صحيح؟

- Ihr macht Witze.
أنتما تمزحان

Lhr macht Witze. - Sie stirbt.
كلاّ، لا بدّ أنّك تمزح معي.

Glaubst du sie macht Witze?
كنت اعتقد انها تمزح.

Sie hört nicht zu, macht Witze.
-إنها لا تستمع إليّ، وتظل تمزح

- Ihr macht Witze.
لابد من انك تمزح

- Sie macht Witze.
فعلا؟ - انها تمزح

Grundgütiger, ihr macht Witze.
! يا إللهي أنت تمزح

Mein Mann Harve. Man denkt, er macht Witze, aber er meint es ernst.
هذا زوجي" هارف" قد تظنين أنه يمزح ولكنهلايفعل.

- Er macht Witze! - Aber du hast gesagt ...
ــ إنّه يمزح .. ــ لكنّك قلت

Ich dachte, er macht Witze.
اعقتدت بانه كان يمزح

Er macht Witze. Wir haben einen Geschäftsvorschlag.
إنه يمزح إنه بخصوص تجارة

- Er macht Witze, sagt das Robert in der "nicht fangen" Zone hätte bleiben sollen.
- إنه يمزح - (يقول أنه كان يجب على (روبرت أن يبقى بالمنطقة التي لن يُمسك بها

Er macht Witze, er ist ein Scherzkeks.
إنه يمزح طوال الوقت

Ihr macht Witze, oder? Kommt schon, wie soll das gehen?
تمزحون جميعكم، أليس كذلك؟

Ihr macht Witze.
أنتما تمزحان

Was? Die Arme geht lebenslang in den Knast, und ihr macht Witze.
الفتاة المسكينه قد حكم عليها مدى الحياة وانتم تسخرون