"mafiosi" - Translation from German to Arabic

• عصابات
• زعماء المافيا
• رجال المافيا
• رجال حكاماء
• مافيا
• الرجال الحكماء

Für einen Groschenroman-Helden der in der Gegend herumstreunt und sich mit Mafiosi trifft!
شرطي سري في رواية رخيصة يطلق النار في كل انحاء المدينة؟ يتصاحب مع افراد عصابات مشهورين

Aber Du vielleicht. Bist ja auch ein alter Mafiosi.
لعلهم يستمعون إليك أنت ألست رجل عصابات سابق

Ich bin mit der Rezeptionistinbefreundet und sie hat Schwierigkeiten mit ein paar russischen Mafiosi.
أنا صديق لموظفة الإستقبال وهي في مشكلة مع بعض رجال المافيا الروس

Haben Sie je daran gedacht, dass Lou selbst ein Mafiosi war?
-ألمْ يخطر ببالك، ماذا لو كان (لو) عُضو مافيا بنفسه؟

Glauben Sie, die Mafiosi hätten sich gegenseitig niedergemacht?
هؤلاء الرجال الحكماء الذين اختفوا على مدى السنوات السبع الماضية، أتعتقد أنّ تلك كانت حرباً مُميتة؟

Zur Hälfte Schwuchtel, zur Hälfte Mafiosi.
أنا أقصد ، نصف مخنث و نصف عصابات

Mafiosi. Ihr versteht Euch schon.
قلت أنك رجل عصابات وستطاوعهم

Politiker, Mafiosi, Hacker...
. سياسيين , عصابات , هاكرز

Wenn du mit "beschäftigt" meinst, dass sie Mafiosi foltert und tötet,
هذا إن كنت تقصد بمشغولة: تعذيب وقتل رجال المافيا...

Jake, du hast 15 hochrangige Mafiosi hinter Gitter gebracht.
جيك لقد اعتقلت 15 من اكبر رجال المافيا

Ja, ein Mafiosi aus dem Knast hat mir Omas Rezept verraten.
أجل، رئيس عصابة مافيا خدمت فترة من السجن معه... أعطاني وصفة جدته لطهي اللازانيا

Und er sagte es: "Waffen und Mafiosi passen nicht zusammen.
لقد قال ذلك قال الرجال الحكماء والبنادق مزيج سيئ