| Vielleicht ist, als Manami starb, auch in mir etwas Wichtiges gestorben. | Open Subtitles | أعتقد انه الآن مع مانامي مات بداخلي شيء مهم جدا |
| Mehr als jeder andere musste er Manami in die Arme schließen wollen. | Open Subtitles | مع الرغم انه كان يريد الاستمرار مع مانامي اكثر من أي شخص , الا انه لم يستطع |
| Manami ging offenbar jede Woche heimlich zum Schwimmbad. | Open Subtitles | مانامي كانت تذهب سرا الى بركة السباحة كل أسبوع |
| Ich hatte vor, den Vater meiner Tochter Manami zu heiraten. | Open Subtitles | وكنت أنوي الزواج من والد ابنتي مانامي |
| Manami liebte die Figur des Wattehasen über alles. | Open Subtitles | مانامي تحب شخصية تدعى الارنب القطني |
| Ging Manami... an jenem Tag zum Schwimmbad? | Open Subtitles | هل كانت مانامي لوحدها ذلك اليوم ؟ |
| Natürlich habe ich ihm nicht gesagt, wie Manami starb. | Open Subtitles | ... بالطبع لم أقل له سبب وفاة مانامي , لكن |
| Warum musstest du Manami und Kitahara töten? | Open Subtitles | لماذا أدخلت مانامي و كيتاهارا معك ؟ |
| Meine ganze Liebe habe ich Manami geschenkt. | Open Subtitles | اعطيت مانامي كل قطعة حب لديّ |
| Manami liebte Muku. | Open Subtitles | مانامي كانت تحب هذا الكلب |
| - B erzählte, dass Manami zum Schwimmbad kommt und den Hund füttert. | Open Subtitles | تحدث ( ب ) عن مانامي انها تأتي لبركة السباحة وتطعم الكلب |
| Manami hat nur das Bewusstsein verloren. | Open Subtitles | مانامي فقدت وعيها فقط |
| Sag Manami, dass ich mir bald ihre Steppdecken wieder ansehe. | Open Subtitles | أخبر (مانامي) بأني سآتي قريبا وأشاهد أغطيتها الرائعة |
| Manami! | Open Subtitles | مانامي ؟ |
| Manami? | Open Subtitles | مانامي |
| Manami ist gestorben. | Open Subtitles | مانامي ماتت |
| Warum Manami? | Open Subtitles | لماذا مانامي ؟ |
| Warum Manami? | Open Subtitles | لماذا مانامي ؟ |
| Manami? | Open Subtitles | ! مانامي ! |