"maskulin" - Translation from German to Arabic

• ذكورية
• رجولي
• رجولية
• مذكر

Die Aktionen dieser Leute sind sehr maskulin.
rlm; تصرفات هؤلاء الناس ذات طبيعة ذكورية.

Die Männer der Julii sind maskulin. Jetzt tu, was ich dir sage.
رجال عائلة (جولي) ذو غريزة ذكورية قوية الآن نفذ كلامي

Neutral, einfach, klassisch, und am wichtigsten: maskulin.
محايد، بسيط، أنيق، والأكثر أهمية، رجولي.

Sie ist sehr maskulin. Ich mag sie sehr.
انه رجولي جدا وأعتقد أنه شيء رائع

Aber es ist interessant, dieses Hingucken ist so maskulin.
انت تعلم انه ممتع كل هذه المظرات رجولية جدا

Wirke ich nicht im Ganzen etwas zu maskulin?
ألا أعتقد أنني رجولية قليلًا في الصورة ؟ كأنني رجل أليس كذلك ؟ - أعتقد أنكِ تبدين جميلة -

Viele Sprachen haben ein grammatisches Genus: Jedem Nomen ist ein Genus zugewiesen, oft maskulin oder feminin.
الكثير من اللغات تفرق بين الجنسين نحوياً: كل اسم يتم تعينه لجنس، مذكر أو مؤنث.

Der ist echt stark. maskulin.
إنها ذكورية جداً...

Du bist sehr maskulin.
أنتِ ذكورية

Ich sagte nicht, du bist maskulin. Nur maskuliner als ich.
-قلت بأنك ذكورية أكثر مني .

Deine Erscheinung ist so... maskulin.
أن صفاتكِ جداً رجولية

(Lachen) Das Standardbild, dass der Führende größer und maskulin sein muss und der, der folgt, kleiner und feminin -- das ist eine Hürde.
(ضحك) كما رأيتم، الصورة النمطية هي أن قائد الرقص لابد أن يكون عريضًا وأكثر رجولية ومن يتبع خطواته يكون أكثر أنوثة ونعومة -- هذه هي نقطة الخِلاف.

So ist die Sonne im Deutschen feminin, im Spanischen aber maskulin. Beim Mond ist es umgekehrt.
مثلاً، الشمس مؤنثة بالألمانية ولكنها مذكر بالأسبانية، والقمر، بالعكس.