| Mein Name ist Nick Naylor, 6000 Massachusetts Avenue, und ich bin zurzeit arbeitslos. | Open Subtitles | اسمي نيك نايلور. أنا أعيش في 6000 درب ماسوشوستس وأنا عاطل حالياً، |
| Vom Commonwealth von Massachusetts dazu befugt erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | بالسلطة الموكلة لى بواسطة كومنولث ماسوشوستس أعلنكم زوج وزوجة |
| Falls doch, hat sie sicher mit dem Alten aus Massachusetts Kontakt. | Open Subtitles | أعتقد إنها ربما تكون على إتصال بالرجل العجوز فى "ماساتشوسيتس" |
| Entschuldige mal, ich habe einen Ingenieurwesen- Master vom Massachusetts Institute of Technology. | Open Subtitles | عفوا, فأنا حاصل على الماجستير في الهندسة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
| Sie verlassen gerade Derry, fahren nach Süden auf der 95. Richtung Massachusetts. | Open Subtitles | انهم يغادرون ديرى.. المقر الرئيسى جنوبا على 95 قرب ماساشوسيتس |
| Hier. Da wohnen wir in Massachusetts. | Open Subtitles | هذا المكان الذي سأكون فيه في ماستشوستس |
| Laut Wetterbericht wüten Tornados in Massachusetts. | Open Subtitles | تقول هيئة الطقس هناك أعاصير في ماسوشوستس. |
| Ja, aber nur mit frühen Hochrechnungen. Aus New York und Massachusetts. | Open Subtitles | نعم ، ولكن كان لديه بعض التقارير المبكره من نيويورك و ماسوشوستس |
| Er ist der älteste Sohn eines Kaufhausbesitzers aus Massachusetts, und der wahre Name von Amerikas Provinzvagabund und Rock'n'Roll-Märtyrer lautet Aaron Jacob Edelstein. | Open Subtitles | الأبن البكر لبروكلين, ماسوشوستس مالك المخزن الكبير الأسم الحقيقي لمتشردي المناطق النائية الأمريكية |
| Boston, Massachusetts. Elizabeth, New Jersey. | Open Subtitles | بوسطن، ماسوشوستس إليزابيث، نيو جيرسي |
| Ein 32-jähriger Gewerkschafter lag tot in der Nähe von Steveston... ..in den Wäldern Massachusetts. | Open Subtitles | أي منظم عملِ يو إم دبليو بعمر 32 سنةً كَانَ وَجدتْ ميتةً خارج بلدةِ Steveston، في غابةِ ماسوشوستس. |
| "...eine Aussage des Generaladjutanten von Massachusetts gezeigt..." | Open Subtitles | ورد تقرير من مساعد القائد جنرال ماساتشوسيتس |
| "eine Aussage des Generaladjutanten von Massachusetts gezeigt, | Open Subtitles | ورد تقرير من مساعد القائد جنرال ماساتشوسيتس |
| Er verlässt sehr selten seine spirituelle Zuflucht in Western Massachusetts. | Open Subtitles | " من النادر أن يترك علاجه الروحاني غرب " ماساتشوسيتس |
| Ich bin Reiseagentin für eine Firma namens Manifest Destinations, aus Massachusetts. | Open Subtitles | أنا وكيلة سفريات لشركة تدُعى مانفست دستنيشن , خارج ماساتشوستس |
| Das ist eine Maus, die von Charles Vacanti erchaffen wurde, an der University of Massachusetts. | TED | هذا فأر انشأه تشارلز فاكانتي من جامعة ماساتشوستس. |
| Ich heiße McGuire, aus Boston, Massachusetts. | Open Subtitles | اسمي ماجواير من بوسطن ، ماساشوسيتس |
| In 5 Jahren können Sie wahrscheinlich alles Mögliche sein, aber kein Massachusetts State Trooper. | Open Subtitles | فبعد خمس سنوات من الآن، يمكن أن تغدو على أيّ حال في العالم ولكنّك لن تغدو شرطيًّا في ولاية (ماستشوستس) |
| Milton, Massachusetts, das Haus an dem das erste Stück der Maschine gefunden wurde. | Open Subtitles | (ميلتون)، (ماساشوسيت)، حيث وجدنا قطعة آلة (والترنيت) المدفونة |
| Geboren 1924 in Milton, Massachusetts, wie es vor dem Impuls hieß. | Open Subtitles | ولد في 1924 في المكان الذي كان يسمى ويلت ماساشوتس قبل النبضات |
| Das Einzige, was Sie lieben, lebt in 254 Wendell Street, Cambridge, Massachusetts. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أحب يعيش في شارع 254 ويندل، كامبريدج، ماساشوستس |
| "Ich berichte live aus Cloverdale, Massachusetts." | Open Subtitles | عطل سعيدة لكم شجميعاً سوشين باك في بث مباشر من كلوفرديل ماساتشوتس |
| Carney gegen Massachusetts General Hospital - | Open Subtitles | (كارنى) ضد (مستشفى ماسيتشوستيس العام ) |
| Ja, das ist es bestimmt, aber... hier sind wir in Massachusetts. | Open Subtitles | نعم، أنا متأكد مِن ذلك ولكننا فى "ماسيشيوستس" |
| Der wunderbare Staat Massachusetts verbietet Dr. Bishop jeglichen Besuch, mit Ausnahme von nahen Verwandten. | Open Subtitles | الولاية الكبرى لماساتشوستس قامت بمنع الدكتور بيشوب من استقبال الزيارات، إلا من عائلته المقربة |
| Keine Berufssoldaten, Gentlemen,... gewöhnliche Einwohner von Massachusetts,... die willentlich ihr Leben hingaben, um zu verteidigen, was rechtmäßig ihr eigen ist,... ihre Freiheit. | Open Subtitles | المواطنون العاديون "لماسيوشوتس" الذي دافعوا عن حياتهم بشكل شرعي، عن حريتهم |
| Lasst uns mal sehen, ob ihr Massachusetts Heulsusen wisst, wie man schießt. | Open Subtitles | فلنر ان كنتم تعرفون كيف تطلقون النار يا اطفال ماستشيوتس الباكين |