"mata" - Translation from German to Arabic

• ماتا

Du bist verhaftet wegen Mordes an Michel Mata, Salvador Tito und Raffael Santo Domingo.
انت موقوف بتهمة قتلِ ، ميجيل ماتا سلفادور تيتو ورافائيل سانتودومينقو

Salvador Tito, Miguel Mata, Emilio El Sapa, Arthur Clay, Lawrence Wong.
سلفادور تيتو ميجيل ماتا إميلو إيقزابا أرثر كلاي ، لورنس وانق

Das war, bevor sie mich aufforderten, Mata Hari bei diesem Typen abzuziehen.
كان هذا قبيل طلبهم مني بلعب دور "ماتا هاري" مع الرجل!

Das ist einfach... Das ist wie in Mata Hari mit Greta Garbo!
ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو

Leider sieht es so aus, als würde sich Stadtrat Mata auf der falschen Seite der Veränderung wiederfinden.
آسف للقول أن " إولدرمان ماتا " وجد نفسه في الجانب الخطأ للمناوبة

- Holen Sie mir Stadtrat Mata bitte ans Telefon.
- نعم سيدي - اطلب " إيلدرمان ماتا " على الهاتف من فضلك

Leider sieht es so aus, als würde sich Stadtrat Mata auf der falschen Seite wiederfinden.
هذا الإنتقال يجري خلال إدارة المدينة آسف للقول أن " إلدرمان ماتا " وجد نفسه

Daran arbeiten wir noch. - Wo ist Mata? Immer noch spurlos verschwunden.
"لماذا كان يتحدث لـ " ماتا - مازلنا نعمل على ذلك -

Dann freu' ich mich darauf, bei Ihrer nächsten Wahl den Wahlkampf zu machen, Mrs. Mata. Wir geben unseren Fraktionsmitgliedern bekannt, dass wir Sie unterstützen, Sir.
" إذاً أتطلع للإتكاء عليك في الانتخابات القادمة سيدة " ماتا سنستشير أعضاء التكتل لاستكمال دعمنا لك

Miss Mata Hari und ihren Leichen im Keller.
السيدة(ماتا هاري) والهياكل العظيمة في خزانتها

Miss Mata Hari und ihren Leichen im Keller
السيدة(ماتا هاري) والهياكل العظيمة في خزانتها

Das ist nur die Mata Hari in ihr, die jeden benutzt, um ihre Rache zu bekommen.
هذه (ماتا هاري) تمر فقط تستمل ما تستطيع أن تفعله لتحقق إنتقامها

Wie Mata Hari, die ihre weiblichen Reize benutzte, um ihre bösen Ziele zu erreichen.. Und auch ich fiel ihr zum Opfer.
كاستعمال (ماتا هاري) لأنوثتها للوصول لأهدافه الشريرة

- Nur ein paar Fragen zum Verschwinden von Stadtrat Lalo Mata.
أسئلـة تتعلـق بإختفـاء (ألدرمان لالو ماتا)

Stadtrat Mata, bescheißen Sie uns?
" أولدرمان ماتا " هل أنت مجنون ؟

Die hatte auch Mata Hari.
وكذلك ماتا هاري

Soll ich Sie Mata nennen oder... Hari?
لذلك ينبغي أن أدعو لك ماتا هاري...

- die Pinko Mata Hari.
واليساري ماتا هاري.

Fumar Mata?
انها نوع فومر ماتا

Hier steht, Mata Hari sei von der französischen Justiz verurteilt und durch ein Erschießungskommando exekutiert worden.
يقال هنا أن (ماتا هاري) أدانت بالحكومة الفرنسية و أُعدمَت بطريقة فرقة إطلاق النار زمرة مكلفة بتنفيذ حكم إعدام رميا بالرصاص*