"mein leben ruiniert hat" - Translation from German to Arabic

• دمر حياتي

Aber dann werde ich die Person finden, die mein Leben ruiniert hat.
لكن أنا سأجد ذلك الشخص الذي دمر حياتي

Weil Noah mein Leben ruiniert hat, und ich dachte, vielleicht sind wir jetzt quitt?
لأن (نوا) دمر حياتي بالكامل، واعتقدت أن هذا يمكن أن يكون انتقاماً منصفاً

Ich habe die letzten zehn Minuten in meinem Auto gesessen, deinen Kopf im Fadenkreuz eines Gewehrs und mich gefragt, ob ich den Mann erschießen sollte, der mein Leben ruiniert hat.
آعتذر لتأخري لقد كنت جالساً فيسيارتيللعشرةدقائقالماضية... ورأسكفيمواجهةنيشانالبندقية... وأتسأئل هل اطلق على الرجل الذي دمر حياتي ام لا