| Das ist mein neuer Partner, Willis: David Starsky. | Open Subtitles | ويليس أريدك أن تلتقي شريكي الجديد ديفيد ستارسكاي |
| Wenn Watsuhita den vereinbarten Teil der Geldmittel bereitstellt... sitzt mein neuer Partner vor mir. | Open Subtitles | اذا واتسوهيتا حولت مقدارا كبيرا من الاموال سأجعلك شريكي الجديد |
| Je leichter Sie es uns machen, desto leichter hat es mein neuer Partner. | Open Subtitles | كلما سهلتِ علينا الأمر ستسهلين الأمر على شريكي الجديد |
| Das ist mein neuer Partner, David Starsky. | Open Subtitles | أريدك أن تجتمع مع شريكي الجديد |
| Das ist mein neuer Partner. Ray. Der Grieche, Di Santos. | Open Subtitles | اريدك ان تقابلي شريكي الجديد "اليوناني "راي |
| Das ist mein neuer Partner George Welsh, ein Pensionär mit Interesse fürs Theater. | Open Subtitles | و أود أن أنتهز الفرصة ، و أقدم شريكي الجديد جورج ويلش) ، تاجر متقاعد) و مُهتم بأعمال المسرح |
| (Murtaugh) Das ist mein neuer Partner, Martin. - Carrie. | Open Subtitles | لا انه شريكي الجديد مارتن |
| Das ist mein neuer Partner, Martin. | Open Subtitles | لا انه شريكي الجديد مارتن |
| Er ist mein neuer Partner. | Open Subtitles | بل شريكي الجديد. |
| - Ruzek. mein neuer Partner, Sean Roman. | Open Subtitles | شريكي الجديد شين رومان |
| - mein neuer Partner. | Open Subtitles | إنه شريكي الجديد |
| - Seit ein paar Wochen. mein neuer Partner. | Open Subtitles | -منذ أسبوعين، إنه شريكي الجديد |
| -Sie sind also mein neuer Partner? | Open Subtitles | -أنت شريكي الجديد ؟ -هذا صحيح |
| - Das ist, äh, mein neuer Partner. | Open Subtitles | -هذا.. هذا هو شريكي الجديد |
| Nick, das ist mein neuer Partner Randy. | Open Subtitles | (نيك) ، هذا ... شريكي الجديد اسمه (راندي) |
| mein neuer Partner. | Open Subtitles | شريكي الجديد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 