"mein witz" - Translation from German to Arabic

• نكتتي
• مزحتي
• طرفتي

Hinter dem möchte ich nicht stehen bei der Sicherheitsüberprüfung am Flughafen. Das war mein Witz!
لا تريد ان تكون خلف هذا الرجل و انت تمر اما حاجز امني تلك هي نكتتي لقد سرقتها

Das ist mein Witz. Ich habe ihn gestern Abend erzählt.
هذه نكتتي , لقد قلتها البارحة

Nur ein Scherz, das ist mein Witz.
أنا أمزح. هذه نكتتي.

Der war viel besser als mein Witz.
هذه أفضل من مزحتي

Jetzt kommt mein Witz.
هنا تأتي مزحتي

Das ist mein Witz. Du kannst sie gern anrufen und fragen!
كلا, إنها طرفتي اتصل بهم و سيخبرونك بذلك

Hey, das ist mein Witz.
مهلا، تلك نكتتي

BEIDE: mein Witz!
إنها طرفتي

- mein Witz!
-إنها طرفتي