Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"meine brieftasche vergessen" - Translation from German to Arabic
-
نسيت محفظتي
| Ich habe meine Brieftasche vergessen. | Open Subtitles | اللعنة لابد اني نسيت محفظتي في مكان ما |
| Äh, wissen Sie, Dr. Klopek, ich glaub, ich hab meine Brieftasche vergessen. | Open Subtitles | سيد "كلوبيكس" أظنّني نسيت محفظتي |
| Oh, nein! Ich habe meine Brieftasche vergessen! | Open Subtitles | لقد نسيت محفظتي |
| Ich glaube, ich habe meine Brieftasche vergessen. | Open Subtitles | أعتقد أني نسيت محفظتي |