Kannst du glauben, dass ich noch höre, wie meine Knochen wuchsen? | Open Subtitles | هل تصدق أنني أستطيع أن أتذكر صوت عظامي وهي تنمو؟ |
Warum lassen Sie meine Knochen nicht und geben mir 53,95 Dollar? | Open Subtitles | دعي عظامي جانباً و أعطيني 53.95 دولار خاصّتي. |
Sie können, wenn sie wollen, meinen Körper foltern mir meine Knochen brechen mich sogar umbringen. | Open Subtitles | ربما يعذبون جسدي يكسرون عظامي أو حتى يقتلوني |
Hau ab, bevor meine Knochen heilen, sonst dreh ich dir dafür den Hals um. | Open Subtitles | الأفضل أن ترحل قبل أن تعود عظامي يا دوبي وإلا سأخنقك |
Mein Kopf tut weh. meine Knochen tun weh. Ich bewege mich von der Geburt hin zum Tod. | TED | رأسي تؤلمني عظامي تؤلمني . واعيش من مولدي حتى مماتي . |
"Mutter, lass mich herein. Wann finden meine Knochen endlich Frieden? | Open Subtitles | التي تحتفظ بأمي في جوفها, و أقول: "أمي العزيزة, دعيني أدخل, متى سوف تحوز عظامي على السلام أخيراً؟" |
sobald meine Knochen ihre endgültige Form hatten... | Open Subtitles | حالما نمت عظامي في شكلها النهائي |
Trotzdem sollten meine Knochen heil bleiben. | Open Subtitles | مع ذلك، فضلت الحفاظ علي عظامي سليمة |
Ich werde ihnen $500 geben, damit sie meine Knochen untersuchen. | Open Subtitles | اعطيهم 500 دولار كي يفحصوا عظامي |
Hinter meinen Augen spürst du meine Knochen, den Rücken hinunter. | Open Subtitles | خلف عيني، وكنت أشعر عظامي - أسفل العمود الفقري. |
Die Folgen für meine Knochen sind viel geringer. Hier kommt der brennende Mann. | Open Subtitles | التأثير على عظامي هو عشر ما كان من قبل |
meine Knochen spüren die kälte. | Open Subtitles | البرد ينخر عظامي هذه الليلة |
meine Knochen sind verheilt. | Open Subtitles | آخر عظامي المكسورة أشفى أخيرا |
Schon gut. ..: übersetzt von schlunz :.. Vorsicht, meine Knochen. | Open Subtitles | لا بأس حاذر, عظامي |
meine Knochen heilen noch. | Open Subtitles | عظامي ما زلت تتعافى |
meine Knochen sind müde! Toby-! | Open Subtitles | يا إلهي , عظامي متعبة تــوبي |
Probiere mein Blut, meine Sehne, meine Knochen. | Open Subtitles | تذوقي دمي شراييني، عظامي |
Viel wichtiger ist, wenn das stimmt, muss der Kot so schnell wie möglich entfernt werden, sonst werden meine Knochen zerstört werden. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} الأهم من ذلك، إن كان صحيحاً، يجب إزالة ذرق الطيور فوراً أو ستتلف عظامي. |
Ich hör meine Knochen. | Open Subtitles | يمكنني سماع صوت عظامي |
Er hat meine Knochen durcheinander gebracht. | Open Subtitles | خرّب ترتيب عظامي |