| Schwarz ist meine Lieblingsfarbe, Freunde. Bei schwarz gewinn ich immer. | Open Subtitles | الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود |
| "meine Lieblingsfarbe ist braun, und mein Lieblingsgericht ist süße Kondensmilch, dicht gefolgt von Schokolade." | Open Subtitles | لوني المفضل هو البني وطعامي المفضل هو الحليب المكثف المحلى متبوعاً بالشوكولاتة |
| Nun, ich kann mich gar nicht erinnern, dass ich dir erzählt habe, dass Lavendel meine Lieblingsfarbe ist. | Open Subtitles | لا أتذكر إخباري إيّاك أنّ الأرجواني لوني المفضل |
| Als ich gefragt wurde, was meine Lieblingsfarbe sei, habe ich geantwortet "etwas aus dem Bereich der Wellenlängen von 520 bis 570 Nanometer". | Open Subtitles | عندما سألوني ماهو لوني المفضل أجبت بشيء ما بين 520 لـ570 نانومتر |
| Ich wette, du weißt nicht einmal, was meine Lieblingsfarbe ist. | Open Subtitles | أراهن أنك لا تعرف حتى ما هو اللون المفضل. |
| Er will mir einen blauen Mercedes-Benz schenken. meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل. |
| Ich wette, du weißt nicht, dass meine Lieblingsfarbe Rosa ist! | Open Subtitles | أراهن أنك لم تعلم أن لوني المفضل هو الوردي |
| Höschen. - Lila ist meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | ملابسك الداخلية الأرجواني هو لوني المفضل |
| Du hast mich gerade ausgefragt, was meine Lieblingsfarbe ist und ob ich kalte Füße habe. | Open Subtitles | للتو انتهيتي من سؤالي ماهو لوني المفضل و اذا كانت قدمي تشعر بالبرد |
| Grün ist ab jetzt meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | اللون الأخضر أصبح رسمياً لوني المفضل من الآن |
| Und sie erinnerte mich daran, dass meine Lieblingsfarbe blau sei. | TED | فذكّرتني بأن لوني المفضل هو الأزرق. |
| Ich dachte, Lila wäre meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأن اللون الأرجواني ...هو لوني المفضل |
| Wie gut, dass Grün meine Lieblingsfarbe ist. | Open Subtitles | الشئ الأفضل أن الأخضر هو لوني المفضل |
| Manchmal wollte ich schon ein Blatt kopieren, auf dem mein Alter steht, wo ich zur Schule ging, meine Lieblingsfarbe, mein peinlichster Moment, mein Beruf, all dieses Zeug. | Open Subtitles | أحياناً أفكر أن أحمل معي بطاقة تعريف .. بها عمري .. المكان الذي درست فيه، لوني المفضل ... أكثر اللحظات إحراجاً في حياتي، عملي |
| -Hier. Orange ist meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | خذ البرتقالي لوني المفضل |
| Ist Blau meine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | هل لوني المفضل هو الأزرق؟ |
| - Schwarz ist meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | المنقوش هو لوني المفضل |
| meine Lieblingsfarbe... steht dir sehr gut. | Open Subtitles | .... لوني المفضل يبدو جيداً عليك |
| Rot ist meine Lieblingsfarbe, Tommy. | Open Subtitles | الاحمر لوني المفضل تومي |
| Als ich 5 war, war meine Lieblingsfarbe Blau, mit 6 war sie kariert, mit 7 sah ich, wie sich 2 Eichhörnchen küssen, und ich habe lange zugesehen. | Open Subtitles | عندما كان عمري 5، وكان اللون المفضل الأزرق. عندما كان عمري 6، ومنقوشة اللون المفضل. كنت 7، رأيت السناجب التقبيل. |
| Und Schwarz ist meine Lieblingsfarbe. | Open Subtitles | أَحبُّ الحيواناتَ. الأسود لوني المفضّل. |