Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"meine mutter lebt" - Translation from German to Arabic
-
أمي تعيش
| Meine Mutter lebt zwei Stunden entfernt. Ich habe keine Familie hier. | Open Subtitles | أمي تعيش على بعد ساعتين ليس لدي عائلة هنا |
| - Meine Mutter lebt in New York. | Open Subtitles | إلى أين ستذهبون؟ "أمي تعيش في ريف "نيويورك |
| Meine Mutter lebt gerade mal 10 Meilen von mir entfernt. | Open Subtitles | أمي تعيش على بعد 10 أميال مني، فحسب |
| Meine Mutter... lebt in einer anderen Welt. | Open Subtitles | أمي.. تعيش في عالم آخر |
| - Warum? - Meine Mutter lebt da. | Open Subtitles | - أمي تعيش هناك |