"meine schichten ändern sich" - Translation from German to Arabic

• نوبات عملي تتغيّر

"Manchmal arbeite ich, manchmal nicht. Meine Schichten ändern sich" und so weiter.
"أنا في الداخل والخارج، نوبات عملي تتغيّر باستمرار"، وهلمّ جرّا.

Meine Schichten ändern sich ständig.
نوبات عملي تتغيّر باستمرار.