Also gründete ich eine Firma, zusammen mit meinem guten Freund Stan Winston, der zu jener Zeit der beste Make-Up- und Creature-Designer war. Sie hieß "Digital Domain". | TED | لذا أنشأت شركة مع " ستان وينستون " صديقي العزيز " ستان وينستون " والذي هو خبير مكياج ومصمم شخصيات في ذلك الوقت , وقد أطلقنا على الشركة اسم " ديجيتال دومين " |
Es ist sehr wichtig, der Gemeinschaft etwas zurückzugeben. Ja, das finde ich, und ich gründe die Stiftung zusammen mit meinem guten Freund, Sam Arsenault. | Open Subtitles | أجل، أعتقد ذلك، و أتقاسم شراكة العمل الخيري مع صديقي العزيز (سام أرسنال) |
Einem Mr. Meyer Wolfshiem, meinem guten Freund. Und der wird Ihnen alles bestätigen - und für meinen guten Leumund bürgen. | Open Subtitles | السيد (ولفشاير) صديقي العزيز وسوف يشهد على كل ما قلته لك |
Vor allem gilt mein Dank meinem guten Freund und Therapeuten Dr. Kroger. | Open Subtitles | شكراً لكم. ولكن أكثر من أي شيء آخر، أُريدُ الشُكْر صديقي الجيد ومعالجي، |
"meinem guten Freund Charlie Flynn." | Open Subtitles | "صديقي الجيد تشارلي فلِن." |
Gabe, wenn du dich auf den Weg machst, um meinem guten Freund Jim zu helfen, könntest du da ein Gentleman sein und Mutter nachhause bringen? | Open Subtitles | (غابي)، في طريقك لمساعدة صديقي العزيز (جيم)، أيمكن أن تكون محترماً وتأخذ أمي للمنزل؟ |
Ich habe mit meinem guten Freund Gott gesprochen... vorhin. | Open Subtitles | ...لقد كنت أتكلم إلى صديقي العزيز (الله) في وقت سابق |