"meinem stuhl" - Translation from German to Arabic

    • مقعدي
        
    • كرسيي
        
    • مقعدى
        
    • على كرسيّي
        
    • كرسيّ
        
    An manchen Tagen hab ich das Gefühl, ich kann gar nicht mehr von meinem Stuhl aufstehen... Open Subtitles بعض الأوقات، أشعر أنني لا أستطيع ترك مقعدي
    An manchen Tagen hab ich das Gefühl, ich kann gar nicht mehr von meinem Stuhl aufstehen... Open Subtitles بعض الأوقات، أشعر أنني لا أستطيع ترك مقعدي
    Wissen Sie, in meinem Stuhl sitzen, lassen Sie die rotzig Tränen kommen. Open Subtitles تعلمين، اجلسي على مقعدي و دعي هذه الدموع المخاطية تخرج لقد واجهت ما هو اسوء
    Das ist dafür, dass du in meinem Stuhl gesessen hast, Fetti! Open Subtitles ربما سأمسح مؤخرتي به و بعد ذلك سأرميه من فوق جرف هذا بسبب جلوسك على كرسيي أيها السمين
    - Nun, sie sitzt auf meinem Stuhl. Open Subtitles - إنها هنا .. إنها تجلس في كرسيي
    Schubsen Sie mich jetzt auch aus meinem Stuhl? Open Subtitles هل ستقوم برفسى عن مقعدى أيضاً؟
    Ja, er sitzt auf meinem Stuhl an meinem Schreibtisch und macht meinen Job. Open Subtitles أجل، يجلس على كرسيّي قبالة نضدي ويؤدي وظيفتي السابقة
    - Mach das Aus! Und du, runter von meinem Stuhl. Open Subtitles -أطفئ هذه، وأنت، غادر كرسيّ
    Sie sitzen auf meinem Stuhl. Open Subtitles أردت أن أعرفك بأنك جالس علي مقعدي
    Raus aus meinem Stuhl. Und die Antwort ist nein. Open Subtitles ارتجل عن مقعدي والإجابة هي الرفض
    Sie sitzen auf meinem Stuhl. Open Subtitles سيدى, أنت تجلس على مقعدي
    Lester, du sitzt auf meinem Stuhl. Open Subtitles ليتسر, انته جالس على مقعدي
    - Ich kippe wirklich mit meinem Stuhl um. Open Subtitles أنا بالفعل أقع من مقعدي حبيبي
    - Sofort runter von meinem Stuhl. Open Subtitles إنهضي من على مقعدي
    Und zweitens, raus aus meinem Stuhl. Open Subtitles و ثانياً ، ابتعد عن كرسيي
    Sofort runter von meinem Stuhl. Open Subtitles الآن , أنهض من كرسيي
    - Runter von meinem Stuhl. Open Subtitles -ابتعدي عن كرسيي
    Du sitzt in meinem Stuhl. Open Subtitles أنت على كرسيي
    Raus aus meinem Stuhl. Open Subtitles خارج كرسيي
    Chuck, was machst du auf meinem Stuhl? Open Subtitles تشاك)ماذا تفعل على كرسيي)
    Das war nicht, was ich meinte. Und runter von meinem Stuhl! WEIHNACHTEN FÜR DORFTROTTEL Open Subtitles لا يا "حمار", ليس هذا ما قصدته و أنهض من مقعدى
    Sie sitzen auf meinem Stuhl. Open Subtitles سيدى, أنت تجلس على مقعدى
    - Runter von meinem Stuhl! Open Subtitles ! إنهضي من على كرسيّي
    Ja, aber es liegt auf meinem Stuhl. Open Subtitles -أجل، ولكن هذا كرسيّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more