| Ich geh' nach Hause. Ich verbring' meinen ersten Tag nicht im Krankenhaus. | Open Subtitles | انا ذاهب للمنزل أنا لن اقضي أول يوم لي في أي مستشفى |
| Trinken wir auf meinen ersten Tag im Herrenhaus. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب أول يوم "لى فى قاعة " باسكيرفيلز |
| Wenn ich an meinen ersten Tag als Barkeeper zurückdenke... | Open Subtitles | مثل ما أفكر في أول يوم سكبت فيه شرابا |
| Ich weiß noch, wie ich an meinen ersten Tag im Kindergarten 1979 geheult habe, weil ich merkte, dass, so sehr ich auch in die Schule gehen wollte, ich "Hollywood Squares" und "Family Feud" verpassen würde. | TED | أتذكرعندما بكيت في أول يوم لي في رياض الأطفال في عام 1979 لأنني إكتشفت للتو ، أنني على قدر رغبتي في الذهاب إلى المدرسة سأفوت علي "مربعات هوليوود" و "عداء العائلة" |
| Das ist das Dossier, das mir Billy für meinen ersten Tag auf der Galactica zusammengestellt hat. | Open Subtitles | الذى أعده (بيلى) لى عند أول يوم لزيارتى لجلاكتيكا |