"metas" - Translation from German to Arabic

• المتحولين
• الميتاس
• المتطورون

Ich bin nicht bereit, die Metas sterben zu lassen und wir können sie auch nicht freilassen.
لست مستعداً لترك المتحولين يموتون ولا يمكننا تركهم يهربون أيضاً

Er wird niemals einen anderen Speedster im Multiversum dulden, und er wird weiterhin Metas hierher schicken, einem nach dem anderen, alle mit demselben Ziel:
لن يسمح بأن يكون هناك سريع آخر في العوالم المتعدد وسيرسل أولئك المتحولين هنا واحد تلو الآخر جميعاً بهدف واحد،

Gut. Das Letzte, was wir brauchen, sind noch mehr Metas, die in Central City rumlaufen.
جيد، فآخر ما نريده هو المزيد من المتحولين

Und die Pipeline beginnt mit dem Kartell der Metas aus Colima, Mexiko.
و خط التوريد يبدأ بتحالف الميتاس من كوليما بالمكسيك.

Aber wir müssen schnell zuschlagen, die Metas wissen, dass wir hinter Diaz her sind... und sie werden versuchen, zuerst bei ihm zu sein.
لكن علينا التحرك بسرعة، لأن الميتاس يعرفون بأننا نتابع دياز، و سيحاولون الوصول إليه أولًا.

Metas bedrohen ihre Invasion am meisten.
البشر المتطورون يشكّلون التهديد الأعظم على غزوهم.

Ich meine, dass man mehr als Kräfte braucht, um einige dieser Metas zu erledigen.
أعني، سيتطلب الأمر أكثر من السرعة للإطاحة بأحد المتحولين

Wie dem auch sei, hat er einen unschuldigen Mann schwer verletzt und wir haben Metas schon für weniger gejagt.
ونحن نطار المتحولين لتجاوز ذلك.

Warum sollten wir hier dann nichts von anderen Metas wissen?
إذًا لماذا لم نعرف بشأن المتحولين هنا؟

Sie haben uns Metas erschaffen.
أنت من صنع كل أولئك المتحولين

Einige Metas, die... für Zoom arbeiteten, tauchten auf, weil sie nach mir suchten.
بعض المتحولين الذين يعملون لـ(زووم) ظهروا وقد كانوا يبحثون عني وقد علموا أنه لا يجدر بي أن أكون هناك

Flash zu sein... könnte der beste Weg sein, Zoom und alle Metas, die er rüberschickt, aufzuhalten.
ربما يكون البرق أفضل سبيل لنا لإيقاف (زووم) وكل المتحولين الذين يرسلهم

Ich habe gesagt, er wird Metas rekrutieren.
أخبرتكم أنه سيجند المتحولين

Den Mann, den ihr habt, du weißt besser als jeder andere, wie wichtig er für die Metas ist.
الرجل الذي أوصلتموه، يعرف أكثر من أي شخصٍ آخر أهميته إلى الميتاس.

Ich werde darauf bestehen, dass die Metas weder seine Frau noch sein Kind als Ziel haben.
سأصر على إبعاد الميتاس لزوجته و لطفلته من قائمتهم.

Sie haben gerade für einen Zwei-Jahres Plan mit den Metas zugestimmt.
لقد وافقت لتوك على عقد لمدة سنتين مع الميتاس.

Die Lords und die Metas, beide haben je drei Autos.
. إن ( اللوردز ) و ( الميتاس ) يملكون ثلاثة شاحنات لكل منهم

Fishscale. Die Metas suchen nach einem Zwischenhändler.
(حرشفة السمكة)، الميتاس يبحثون عن موزع،

In dem Moment, als er auftauchte, erschienen überall Metas.
فور ظهوره، بدأ يظهر البشر المتطورون في كل مكان.

Die Metas beschützen die Erde.
البشر المتطورون يحمون هذا الكوكب.