| Wir werden keinen Nachtisch haben, und unter gar keinen Umständen wirst du mich anfassen. | Open Subtitles | و لانتناول طبق الحلوى ،و لايمكنكَ لمسي مهما كانت الظروف أهذا واضح؟ |
| Dafür müssten Sie mich anfassen, und schon wäre es erotisch aufgeladen. | Open Subtitles | ...يمكنك إحداث ضرر - ...لا يمكنك - لأن هذا سيتضمن لمسي ...و ستثارين جنسياً |
| Du kannst mich anfassen, wo immer du willst. | Open Subtitles | يمكنك لمسي ان اردت |
| es sei denn du willst mich anfassen. Okay, Dell ich glaube ich sollte das machen. | Open Subtitles | إلا إن كنت تريد أن تلمسني - حسناً ديل، أظن أنني أستطيع تولي هذا الأمر - |
| Ich wollte, dass seine Hände mich anfassen, nach einem komplexen Prinzip, das ich nicht verstand. | Open Subtitles | أردت أن يلمسني ويحركني بطريقة معقدة لا أفهم كنهها |
| Niemand sollte mich anfassen. Das ist alles. | Open Subtitles | لا احد عليه ان يلمسني هذا ما في الامر |
| Ich schreibe immer "Therapeutin". - Sie können mich anfassen. | Open Subtitles | إنني لاعبة أكروبات يمكنك لمسي |
| Hände weg, niemand soll mich anfassen! | Open Subtitles | - ارفعي يديك عني! لاأريد احد أن يلمسني! |