"mich aufgeweckt" - Translation from German to Arabic

• أيقظني
• بإيقاظي
• ايقظتني

Der, der mich aufgeweckt hat. Darf ich mal schauen?
كان الطائر على فتحة السقف إنه الطائر الذي أيقظني.

Nein, der Hahn hat mich aufgeweckt.
لقد أيقظني ديك الصباح

Es hat mich aufgeweckt, dieses Geräusch...
فقد أيقظني هذا الصوت

Er hat mich aufgeweckt.
- ليست مسئوليتي كي .. - لقد قام بإيقاظي

- Du hast mich aufgeweckt.
-لقد قمتَ بإيقاظي .

Du hast mich aufgeweckt, verdammt noch mal.
ايقظتني من النوم اللعنة, قلت من معي؟ تحدث وحسب

Wer hat mich aufgeweckt?
من الذي أيقظني ؟

- Dein Klopfen hat mich aufgeweckt.
طرقكَ على الباب أيقظني

Weil mein blödes Baby mich aufgeweckt hat.
-لآن طفلي الغبي أيقظني

Es hat mich aufgeweckt.
لقد أيقظني.

Du hast mich aufgeweckt.
كنت أيقظني.

Es ist mir egal, warum du mich aufgeweckt hast!
لا يهم لمَ ايقظتني!