"mich nennen" - Translation from German to Arabic

• مناداتي
• تناديني

Und für die Akten, er durfte mich nennen wie immer er es wollte.
ومن أجل السجلات .. لقد تركت له حرية مناداتي بأي أسم يحبه

Du darfst mich nennen, wie du möchtest.
يمكنك مناداتي بما تشائين

Und Sie können mich nennen wie sie wollen.
وبإمكانك مناداتي بما يحلو لك

Wenn du mich im Kampf schlagen kannst, darfst du mich nennen, was du willst.
أذا تغلبت علي في قتال يمكنك أن تناديني بما تحب

Wenn Sie den Netzausbau abzeichnen, können Sie mich nennen, wie Sie wollen.
وافق علي توسعه شبكه الكهرباء ويمكنك ان تناديني بما تريد

So wolltest du mich nennen, damit du nicht zu einem verlogenen, betrügenden Arschloch wirst.
الصفة التي كنت تناديني بها لكي لا تصبح النذل الكاذب الوقح الخائن

- Du kannst mich nennen, wie du willst.
-يمكنك مناداتي ما تريد

So kannst du mich nennen.
يمكنكم مناداتي هكذا...

Sie können mich nennen, wie Sie wollen,
-يمكنك أن تناديني بأي اسم ترغب ..

Du kannst mich nennen, wie du willst, solange du nach der Arbeit mit mir was trinken gehst.
-بإمكانكِ أنْ تناديني بما تشائين {\pos(190,210)}طالما تسمحين أنْ دعوكِ لاحتساء مشروبٍ بعد مناوبتك

- Du kannst mich nennen, wie du willst.
يمكنكِ أن تناديني بما شئتي

Ich heiße Stella, falls du dich fragst, wie du mich nennen sollst.
أنا (ستيلا). بحال كنت تتسائل بم تناديني