"mich um dich gekümmert" - Translation from German to Arabic

• أعتني بك
• إهتممت بك

Gestern hat jemand ausgecheckt und ich war nicht unten, weil ich mich um dich gekümmert habe.
غادر أحد النزلاء يوم أمس ولم أكن هناك لأنني كنت أعتني بك

Ich habe mich um dich gekümmert.
أنا كنت أعتني بك.

Sind denn all die Jahre, in denen ich mich um dich gekümmert habe, nichts wert?
أكل تلك السنين التي إهتممت بك لا تعني لك شيء ؟

Ich habe mich um dich gekümmert.
لقد إهتممت بك.