"mich umlegen" - Translation from German to Arabic

• قتلي
• لقتلي

Hey, Kumpel! Man wollte mich umlegen!
في حال أنك فوتت رؤية ذلك , لقد حاولوا قتلي

Dann hast du keine Ahnung, wer mich umlegen wollte?
إذن، أعتقد بأنّك لا تملك أيّ فكرة عمّن حاول قتلي

Wenn du mich umlegen willst, sag es doch einfach.
أنظر،أذا كنت تريد قتلي لماذا لا تقول ذلك؟

Ich muss los. Wenn ihr mich umlegen wollt, macht schnell.
يجب أن أذهب إن أردتم قتلي افعلوا ذلك بسرعة

Zwei Typen folgten mir. Hab gedacht, se wollen mich umlegen.
رأيت رجلان يتعقباني ظننت أنكما قادمان لقتلي

Ich wurde gelinkt, die wollen mich umlegen.
تريد الشرطة قتلي لا أستطيع الخروج

Wenn die uns erwischen, müssen Sie mich umlegen. Klar?
إذا قبض علينا, سيجب عليك قتلي أتفهم؟

- Und was mache ich, wenn so ein Alpha angeschissen kommt und mich umlegen will?
حسناً، ما المفترض أن أفعله لو أن أحد أحد أولئك "الألفا" وشيكاً من قتلي ؟

McAllister hat gesagt, Sie wollten mich umlegen. Ich halte nicht viel von solchen Ideen.
قال (ماكليستر) إنك أردت قتلي لا أحب تلك الفكرة كثيرا

Du willst mich umlegen, Novick?
هل تريد قتلي نوفاك؟

Das Arschloch wollte mich umlegen.
فذلك اللعين حاول قتلي.

Er ist der Bombenleger, er hat James Medina umgebracht und jetzt will er mich umlegen.
إنّه مفجّر القنبلة لقد قام بقتل (جايمس مدينا) و قد أتى الآن لقتلي

Percy wollte schon vor 4 Jahren, dass Sie mich umlegen?
إذن (بيرسي) أرسلكِ لقتلي قبل أربعة سنوات؟