"mir ins auge" - Translation from German to Arabic

• في عيني
• إلى عيني

- Könntest du ein Stück zurückgehen, du spuckst mir ins Auge.
أيمكنك الرجوع إلى الخلف قليلاً؟ لقد بصقت في عيني للتو

- Er hat mir ins Auge gehauen!
لقد لكمني في عيني الكابتن انسانو يضرب بلا رحمة

Die feige Ratte wollte mir ins Auge spucken.
الجرذ الأصفر كان ذاهباً يبصق في عيني

Sehen Sie mir ins Auge und sagen Sie, er wird abgeschaltet. Sie sind nicht mein Boss.
نظرت مباشرة إلى عيني ويقول أود أن تفعل ذلك الاستغناء الذهاب.

Sehen Sie mir ins Auge und sagen das!
إنظرْ إلى عيني وقُلْ ذلك!

Sieh mir ins Auge.
أنظري إلى عيني

Das ist ein bisschen ironisch, weil sie ihn mir ins Auge gesteckt hat.
ذلك ساخر نوعا ما لانه وضعته في عيني

- Naja, das Wasser läuft mir ins Auge.
لقد دخلةمياه مجلدة في عيني.