Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mir jetzt zu" - Translation from German to Arabic
-
ليّ الآن
-
لى الآن
| Hört mir jetzt zu. | Open Subtitles | اصغوا ليّ الآن |
| Hört mir jetzt zu. | Open Subtitles | اصغوا ليّ الآن |
| Aber es mir jetzt zu sagen, ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | لكن ما اخبرته لى الآن ليس هو ما قلته لى مسبقاً |
| - Hör mir jetzt zu. Nein, nein. - Geh weg, geh weg! | Open Subtitles | إستمع لى الآن كلا, كلا إبتعد, إبتعد |