| - Das würde ich. - Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | سوف أقولها بوجهك ، أنا لستُ خائفاً من قول شئ أمام وجهك |
| Das macht mir keine Angst. | Open Subtitles | أنا لستُ خائفاً. |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | (اسمع، فقط ابقَ بعيداً عن (إيما. اسمع، أنا لستُ خائفاً منك، حسناً؟ |
| Es macht mir keine Angst,... aber es ist auch sehr unwahrscheinlich. | Open Subtitles | ، إنها لا تخيفني و لكن كل الإحتمالات ضد ذلك |
| Ihre verrückten Augen machen mir keine Angst. | Open Subtitles | من الممكن أن تخيف أي شخص هنا بعينيك المجنونتين لكنك لا تخيفني |
| Leichen machen mir keine Angst, sondern Autopsien. | Open Subtitles | لسـت اعاني من رهاب الموت ان الجثث لا تخيفني بقدر ما يخيفني غرفة التشـريح |
| Die jagen mir keine Angst ein, Harvey. Diese Stadt macht mir keine Angst. | Open Subtitles | هم لا يخيفوني هارفي هذه المدينة لا تخيفني |
| Du jagst mir keine Angst ein, Parasite. Hirn schlägt Muskeln, immer wieder. | Open Subtitles | لا تخيفني أيّها الطفيليّ، العقل يهزم الأحمق كل مرّة |