| Dafür musst du mir nicht danken. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تشكرني من أجل ذلك |
| -Dani! Danke. -Du musst mir nicht danken. | Open Subtitles | داني " شكراً لك " - ليس عليك أن تشكرني - |
| Du musst mir nicht danken. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تشكرني. |
| Sie müssen mir nicht danken, ich tu das nicht für Sie. | Open Subtitles | لا تشكريني, لم أفعل هذا لأجلكِ |
| Sie müssen mir nicht danken. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تشكرني |
| Du solltest mir nicht danken, Bruce. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تشكرني بروس |
| - Also bitte,... dafür musst du mir nicht danken. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تشكرني |
| Du musst mir nicht danken. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تشكرني |
| - Hey, du musst mir nicht danken. Wie viel macht ihr hier, Woche für Woche? | Open Subtitles | أن تشكرني , كيف تجنون هنا |
| Du musst mir nicht danken. | Open Subtitles | لا تحتاج أن تشكرني |